上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
朝鮮ガンマン」制作発表会の後の芸能街中継でのインタビュー記事です



이준기, "연애 세포 다 죽어…드라마 통해 대리만족"

イ・ジュンギ「恋愛の細胞が全部死んだ・・・ドラマで代理に満足」

芸能街中継 イ・ジュンギ ナム・サンミ チョン・へビン



배우 이준기가 미녀 여배우들과 함께 연기하게 된 소감을 밝혔다.

俳優イ・ジュンギが美人女優たちと共に演技じることになった所感を明かした。


21일 방송된 KBS 2TV '연예가중계'에서는 새 수목드라마 '조선총잡이'의 이준기, 남상미,
전혜빈, 한주완의 인터뷰가 공개됐다.

21日放送されたKBS2TV「芸能街中継」では新水・木ドラマ「朝鮮ガンマン」のイ・ジュンギ、ナム・サンミ
チョン・へビン、ハン・ジュワンのインタビューが公開された。



이날 이준기는 "사극을 연기하면서 실제 생활에서 바뀐 점은?"이라는 질문에 대해
"고스란히 조선시대에서 살고 있는 것 같다"라며 "언제 이렇게 예쁜 사람들과 연기를
해보겠느냐"라고 대답했다.

この日イ・ジュンギ史劇演技しながら実際の生活で変わった点は?という質問に対し
そのまま朝鮮時代で生きているようだとしいつこんなに綺麗な人たちと演技をやってるのかと
と答えた。


이준기의 답변에 남상미와 전혜빈이 '말도 안 된다'는 반응을 보이며 발끈하자, 이준기는
"연애 세포가 다 죽어서 요즘 드라마를 통해 만족을 채우고 있다"라고 답해 웃음을 자아냈다.

イ・ジュンギの返答にナム・サンミチョン・へビン話にもならないと反応を見せ反発すると
イ・ジュンギ
恋愛の細胞が全て死んで最近はドラマで満たしていると答え笑いを誘った。


이준기는 KBS 2TV 새 수목드라마 '조선총잡이'로 약 1년 만에 안방극장에 컴백한다.
이번 드라마를 통해 배우 남상미와 7년 만에 다시 호흡해 더욱 화제를 모으고 있다.

イ・ジュンギはKBS2TV新水・木ドラマ「朝鮮ガンマン」で約1年ぶりにテレビ劇場にカムバックした。
今回のドラマを通じて俳優ナム・サンミと7年ぶりに再び呼吸し更に話題を集めている。



한편 '조선 총잡이'는 조선의 마지막 칼잡이가 시대의 영웅 총잡이로 성장해가는 과정을
그린 감성액션로맨스 드라마다.
'공주의 남자' 김정민 감독이 총 지휘에 나서고 배우 이준기와 남상미, 전혜빈이 호흡을
맞춘다.
'골든크로스' 후속으로 오는 6월 25일 방송된다.

一方「朝鮮ガンマン」は朝鮮の最後の剣客が時代の英雄のガンマンとして成長していく過程を
描いた感性アクションロマンスドラマだ。
「王女の男」キム・ジョンミン監督が総指揮を取り俳優イ・ジュンギナム・サンミチョン・へビン
呼吸を合わせた。
「ゴールデンクロス」後続として来る6月25日放送される。

source:enews24.net

ドラマで擬似恋愛中って事ですね?
ジュンギくん・・役にのめり込むタイプだし
今までと違ってジュンギくんテンション高いような???(笑)


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。