上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ジュンギくんの「朝鮮ガンマン」の現場写真の記事です


‘조선총잡이’ 이준기-전혜빈-유오성, 훈훈한 현장 사진 ‘화기애애’

「朝鮮ガンマン」イ・ジュンギ、チョン・へビン、ユ・オソン、ほのぼの現場写真「和気藹々」


朝鮮ガンマン イ・ジュンギ チョン・へビン ユ・オソン



배우 이준기-전혜빈-유오성의 단란한 사진이 공개돼 화제다.

俳優イ・ジュンギチョン・へビンユ・オソンの団欒写真が公開され話題だ。


30일 오후 KBS2 ‘조선총잡이’(연출 김정민, 차영훈, 극본 이정우, 한희정)에 출연 중인
배우 이준기와 전혜빈, 유오성의 현장 사진이 공개됐다.

30日午後KBS2「朝鮮ガンマン」(演出キム・ジョンミン、チャ・ヨンフン、脚本イ・ジョンウ、ハン、ヒジョン)
に出演中の俳優イ・ジュンギチョン・へビンユ・オソンの現場写真が公開された。


사진은 ‘조선총잡이’ 촬영 중 그늘에서 잠시 휴식을 취하는 세 배우의 모습을 담고 있다.
배우들 모두 환한 미소를 띠고, 카메라를 향해 각자의 포즈를 지으며 화기애애한 촬영장의
분위기를 전해준다.

写真は「朝鮮ガンマン」撮影中の木陰で暫く休憩を取る三人の俳優の姿が納められている。
俳優たちみんな明るい微笑みを浮かべ、カメラに向かって各自ポーズを取って和気藹々とした撮影
現場の雰囲気を伝えている。



특히 한복이 아닌 무사 복을 입고 있는 이준기는 지난 1, 2회 방송분에서 박윤강의 모습과는
사뭇 다른 이미지를 보여줘 눈길을 끈다.
또 전혜빈은 드라마에서 보여줬던 차가운 미소가 아닌 장난꾸러기 같은 미소로 반전 매력을
발산한다.
유오성은 거친 총잡이 모습을 찾아볼 수 없는 부드러운 미소를 볼 수 있다.
세 배우의 자연스러운 모습이 사진을 보는 것만으로도 훈훈함을 느끼게 해준다.

特に韓服ではなく武者服を着ているイ・ジュンギは去る1.2話の放送でパク・ユンガンの姿とは
全く違うイメージを見せ人目を引く。
またチョン・へビンはドラマで見せてくれた冷たい笑顔ではなくイタズラっぽい微笑で反転の魅力を
発散した。
ユ・オソンは荒いガンマン姿を見つけることが出来ない柔らかな笑顔を見せた。
三人の俳優の自然な姿が写真を見るだけでも暖かさを感じさせてくれる。



한 관계자는 “조선총잡이는 배우들끼리 워낙 친해서 늘 화기애애한 현장 분위기가 유지된다.
극이 전개될수록 각 인물 대립 구조가 점점 확실해지는데, 촬영만 들어가면 180도 변해
프로패셔널한 모습을 보여줘 더욱 놀랍다. 역시 배우다”고 전했다.

ある関係者は
朝鮮ガンマンは俳優たち同士で余りにも親しくていつも和気藹々とした現場の雰囲気が維持
されている。ドラマが展開されるほど各人物の対立構造がだんだんはっきりするが、撮影さえ
入れば180度変わってプロフェッショナルな姿を見せてくれ更に驚く。 やはり俳優だ
と伝えた。


한편 ‘조선총잡이’는 조선의 마지막 칼잡이가 총잡이로 거듭나 민중의 영웅이 돼가는 과정을
통해 개화기 시절 젊은이들의 사랑과 꿈을 그린 감성 액션 로맨스 드라마. 매주 수, 목 오후
10시 방송된다.

一方「朝鮮ガンマン」'は朝鮮最後の剣客がガンマンに生まれかわって民衆の英雄になって行く過程を
通じて開花期の若者たちの愛と夢を描いた感性アクションロマンスドラマ。毎週水、木、午後10時に
放送される

source:경제투데이

チョン・へビンさん綺麗ですね。悪役でアッカオ
二人の悪役さんと仲良く・・・・素敵な絵ですね


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。