上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ナムアクターズのフェイスブックに掲載された朝鮮ガンマンのビハインドカットのジュンギくんが素敵っ!
という記事です


이준기, ‘조선총잡이’ 비하인드 사진 공개..‘카리스마’ 작렬

イ・ジュンギ「朝鮮ガンマン」ビハインド写真公開・・・「カリスマ」炸裂

4일 소속사 페이스북 통해 공개된 촬영 현장 사진에 관심↑

4日所属事務所のfacebookを通じて公開された撮影現場の写真に関心↑


‘조선총잡이’ 이준기의 카리스마 넘치는 비하인드 사진이 공개됐다.

朝鮮ガンマンイ・ジュンギのカリスマ溢れるビハインド写真が公開された。

배우 이준기는 4일 소속사 나무엑터스 페이스북을 통해 KBS 2TV 수목드라마 ‘조선총잡이’
의 촬영 현장 사진을 공개해 네티즌들의 시선을 단숨에 사로잡고 있다.

俳優イ・ジュンギは4日所属事務所ナムアクターズのfacebookを通じてKBS 2TV水・木ドラマ
朝鮮ガンマン」の撮影現場の写真を公開してネチズンたちの視線を一気に魅了している。



공개된 사진 속 이준기는 진지하고도 카리스마 넘치는 표정으로 활시위를 당기고 있다.
이 촬영 스틸 사진은 이준기만의 기개 넘치는 활 액션과 ‘조선총잡이’의 생생한 현장
분위기를 그대로 전해주며 눈길을 끌고 있다.

公開された写真の中のイ・ジュンギは真剣でカリスマ溢れる表情で弦を引いている
この撮影スチール写真はイ·ジュンギだけの気骨溢れる弓のアクションと「朝鮮ガンマン」の
生き生きした現場の雰囲気をそのまま伝えてくれて人目を惹いている。



朝鮮ガンマン イ・ジュンギ


이준기는 현재 인기리에 방송 중인 ‘조선총잡이’에서 박윤강 역을 맡아 열연을 펼치고 있다.
지난 3일 방송된 ‘조선총잡이’ 4회에서 이준기는 여동생을 구하려던 아버지를 잃고,
총잡이에게 쫓기며 대결하는 모습이 그려졌다.

イ·ジュンギは現在人気裏に放送中の「朝鮮のガンマン」でバク・ユンガン役を引き受けて熱演を
繰り広げている。
去る3日放送された「朝鮮のガンマン」の4話でイ·ジュンギは妹を助けようとした父を失い、 ガンマンに
追われ対決する姿が描かれた。



‘액션 히어로물 최적화 배우’답게 이준기는 자신의 특기인 액션을 자연스럽게 해내는 것은
물론 아버지를 잃은 절절한 슬픔까지 완벽하게 그려내며 ‘조선총잡이’ 시청자들의 호평을
받았다.

「アクションヒーロー物の最適な俳優」らしくイ·ジュンギは自分の得意なアクションを自然にこなす
のは勿論、父を失った切々たる悲しみまで完璧に描き出し「朝鮮ガンマン」の視聴者たちの好評を得た。



소속사 관계자는 “그동안 드라마에서 많은 배우들이 액션을 시도해왔지만, ‘조선총잡이’처럼
한 배우가 칼, 활, 총 등 다양한 도구를 통해 액션을 보여주는 경우는 드물다.
이준기가 똑 같은 액션이라도 각 장면마다 다른 감정과 다양한 동작으로 해내기 위해 최선을
다하고 있다. 이준기 표 액션 보는 재미가 드라마에 또 다른 볼거리라고 확신한다. 앞으로 더욱
잘 지켜봐 달라”고 전했다.

所属事務所の関係者は
これまでドラマで多くの俳優たちがアクションを試みて来たが「朝鮮のガンマン」のようにひとりの
俳優が剣、弓、銃などのさまざまな道具を使ってアクションを見せてくれる事は稀である。 イ·ジュンギが
同じアクションでも各シーンごとに異なる​​感情と多様な動作をこなすために最善を尽くしている。
イ·ジュンギ印のアクション見る楽しさがドラマにまた別の見どころだと確信している。今後、更に良く
見守ってほしい
と伝えた。


한편, 이준기가 열연 중인 ‘조선총잡이’는 개화기 시대를 배경으로 조선의 마지막 칼잡이가
총잡이로 거듭나 민중의 영웅이 돼가는 과정을 그린 감성액션로맨스다. 매주 수, 목요일 밤 10시
방송.

一方、イ·ジュンギが熱演している「朝鮮のガンマン」は開花期の時代を背景に朝鮮最後の剣客が
ガンマンに生まれ変わり民衆の英雄になって行く過程を描いた感性アクションロマンスだ。
毎週水、木曜日の夜10時 放送。

source:breaknews.com

カリスマ溢れるジュンギくんの勇士に目が釘付けになりますね


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。