上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
朝鮮ガンマン」の今日のビハインドカット??


‘조선총잡이’ 이준기, ‘개늑시’의 코끼리가 여기에도?

「朝鮮ガンマン」イ・ジュンギ「ケヌクシ」の像がここにも?


朝鮮ガンマン イ・ジュンギ



소품 하나에도 애정을 보이는 이준기의 촬영 현장 비하인드 사진이 공개돼 눈길을
끌고 있다.

小道具一つにも愛情を見せるイ・ジュンギの撮影現場のビハインド写真が公開され注目を
集めている。


이준기의 소속사 나무엑터스는 ‘조선총잡이’ 비하인드 촬영 사진을 공개했다.
공개된 사진 속 이준기는 코끼리 조각을 이리저리 돌려보며, 분노했다 웃었다가 또
옷 안주머니에 챙기려는 귀여운 매력을 발산하고 있다.

イ・ジュンギの所属事務所ナムアクターズは「朝鮮ガンマン」ビハインドカット撮影写真を公開した。
公開された写真の中のイ・ジュンギは像の彫刻をあちこち回してみながら、怒った笑ったがまた
服の内ポケットに入れようとする可愛い魅力を発散している。



이준기는 평소 현장의 작은 소품에 관심이 많다.
더운 여름 사극 촬영이라 배우가 피곤하고 지칠 일이 많이 생기지만 이준기는 배우로서의
책임감으로, 촬영 현장 작은 소품부터, 스태프들 표정 하나하나, 현장 분위기 등에 많은
관심과 애정을 쏟는다는 후문.

イ·ジュンギはいつも現場の小物に関心が高い。
暑い夏の史劇の撮影だと俳優が疲れてばてることうんと生じるがイ·ジュンギは俳優としての
責任感で、撮影現場の小さな小道具から、スタッフたちの表情一つ一つ、現場の雰囲気などに
多くの関心と愛情を注ぐという裏話。



특히 이 비하인드 사진이 네티즌들에게 호기심을 자극한 또 하나의 이유가 있다.
이는 이준기와 남상미가 함께 출연했던 또 하나의 작품인 ‘개와 늑대의 시간’에서
두 사람 사이에 주요 매개체였던 코끼리조각을 연상시켰기 때문.

特にこのビハインド写真がネチズンたちに好奇心を刺激したもう一つの理由がある。
これはイ·ジュンギとナム·サンミが一緒に出演したもう一つの作品である「犬とオオカミの時間」で
二人 の間に重要な媒介体であった​​象の彫刻を連想させたからだ。



실제 ‘조선총잡이’ 지난 6회 방송에서 코끼리조각은 배경에 살짝 놓여져 있는 수 많은
소품 중 하나였지만, 비하인드 사진을 통해 이준기가 애정을 보이자 네티즌들의 관심을
끌고 있는 것.

実際の「朝鮮のガンマン」の去る6話の放送で象の彫刻は背景にそっと置かれている数多くの
小道具の一つだったが、ビハインド写真でイ·ジュンギが愛情を見せるとネチズンたちの関心を
惹きつけている。



KBS2 특별기획 드라마 ‘조선총잡이’에서 이준기는 박윤강 역을 맡아 열연을 펼치고 있다.
이준기는 이 드라마를 통해 복수를 품고 일본인 신사로 돌아온 조선의 청년 무사의 이중
생활을 연기하며 호평 받고 있다.

KBS2特別企画ドラマ「朝鮮ガンマン」でイ・ジュンギはパク・ユンガン役を引き受け熱演を繰り広げ
ている。
イ・ジュンギはこのドラマで復讐を抱き日本人の紳士として帰って来て朝鮮の青年武士の
二重生活を演じて好評を博している。

source:tenasia.co.kr

像の彫刻はジュンギくんにとっても感慨深いものなのかしら??
それにしてもお茶目な笑顔が素敵ですね。


ナムアクターズのfacebookより・・・

환한 미소의 배우 이준기
보기만 해도 훈훈한데...
다음주 수요일까지 기다려야 한다니 슬퍼요...ㅜ_ㅜ


明るい微笑の俳優イ・ジュンギ
見るだけでも心が温かくなるのに・・・
来週水曜日まで待たなければならないなんて悲しいです・・・┬_┬


朝鮮ガンマン イ・ジュンギ
朝鮮ガンマン イ・ジュンギ
朝鮮ガンマン イ・ジュンギ
写真:ナムアクターズfacebookよりお借りしました。


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。