上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
前の記事に続き・・・ナム・アクターズのfacebookの写真の記事です。
こうやって見てるとナム・アクターズがしっかりサポートをしてくれてるのが分かりますね


'조선총잡이' 이준기-전혜빈, 팬사랑 화답법? '깜찍한' 폴라로이드 인사

「朝鮮ガンマン」イ・ジュンギ、チョン・ヘビン、ファンの愛に応える方法?「キュートな」ポラロイドで挨拶

イ・ジュンギ チョン・ヘビン



'조선총잡이' 이준기와 전혜빈이 국내외 팬들의 사랑에 보답했다.

朝鮮ガンマンイ・ジュンギチョン・ヘビンが国内外のファンたちの愛に報いた。


배우 이준기와 전혜빈 소속사 나무엑터스는 공식 페이스북에서 '조선 총잡이' 본방사수 인증샷
이벤트를 진행했다. 드라마 직전 시작된 이벤트임에도 불구하고 국내 팬들은 물론 일본, 중국 등
각국에서 인증 사진을 보내와 '조선 총잡이'에 대한 뜨거운 사랑을 확인시켜줬다.

俳優イ・ジュンギチョン・ヘビンの所属事務所ナムアクターズは公式facebookに「朝鮮ガンマン
本放死守認証ショットイベントを行った。
ドラマの直前に始まったイベントにも関わらず国内ファンたちは勿論日本、中国など各国で認証写真を
送って来て「朝鮮ガンマン」に対する熱い愛を確認させた。



이에 이준기와 전혜빈은 팬들의 사랑에 화답하는 의미로 직접 폴라로이드 사진에 사인을 담아
선물했다. 이준기는 다양한 포즈를 취하며 본방사수를 해준 팬들에 대한 감사를 표현했고,
전혜빈은 "본방사수 해주셔서 감사하다"는 글귀로 감사를 전했다.

続いてイ・ジュンギチョン・ヘビンはファンたちの愛に応える意味で直接ポラロイド写真にサインを
込めてプレゼントした。
イ・ジュンギはいろいろなポーズを取りながら本放死守をしてくれたファンたちに対し感謝を表現し、
チョン・ヘビンは
本放死守してくれてありがとうございますという文句で感謝を伝えた。


소속사 관계자는 "무더위에 연일 계속되는 밤샘 촬영에도 배우들이 본방사수 인증샷을 보내준
시청자들을 생각하며 그 어느 때보다도 밝은 모습으로 사진 촬영을 했다. 드라마를 시청해주시는
분들의 응원은 배우들에게 가장 큰 힘이 된다. 배우들이 늘 감사하는 마음으로 연기하고 있다.
오늘 방송도 많은 기대와 응원 부탁한다"고 전했다.

所属事務所の関係者は
蒸し暑さに連日続く徹夜にも俳優たちが本放死守の認証ショットを送ってくれた視聴者たちを思い
どの時よりも明るい姿で写真撮影をした。ドラマを視聴して下さっている方々の応援は俳優たちに
最も大きな力になる。俳優たちがずっ感謝する気持ちで演技している。今日の放送もたくさん期待と
応援をお願いする
と伝えた。


朝鮮ガンマン


한편, KBS 2TV '조선 총잡이'는 조선의 마지막 칼잡이가 총잡이로 거듭나 민중의 영웅이 돼가는
과정을 그린 드라마로 매주 수목 밤 10시 방송된다.

一方、KBS2TV「朝鮮ガンマン」は朝鮮最後の剣客がガンマンに生まれ変わり民衆の英雄になっていく
過程を描いたドラマで毎週水・木夜10時放送される。

source:Chosun.com

今夜も本放死守ですね


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。