上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
朝鮮ガンマン」がもしかして延長されるかも?


'조선총잡이'CP "2회 연장 논의중..'아이언맨'과 무관"

「朝鮮ガンマン」CP「2話延長の論議中・・『アイアンマン』と無関係」

"이준기 민중의 영웅 분량 더 필요 판단..이야기 더 촘촘해질 것"

イ・ジュンギの民衆の英雄の分量がもっと必要と判断・・・話がもっと細かくなるだろう」


朝鮮ガンマン


KBS 2TV 수목드라마 '조선총잡이'가 2회 연장을 논의 중이다.

KBS2TV水・木ドラマ「朝鮮ガンマン」が2話延長の論議中だ。

'조선총잡이' 이건준 책임프로듀서(CP)는 3일 스타뉴스에 "2회 연장을 논의 중"이라며 "연출,
작가, 출연진에게 연장안을 제시했으며 현재 확답을 기다리고 있다. 출연진 스케줄이 조율되면
연장이 최종 확정될 전망"이라고 밝혔다.

朝鮮ガンマン」イ・ゴンジュン責任プロデューサー(CP)は3日スターニュースに2話の延長を論議中とし
演出、作家、出演陣に延長案を提示しており現在確答を待っている。
出演陣のスケジュールが調整されれば延長が最終確定される見通し
と明らかにした。


지난 6월 25일 첫 방송한 '조선총잡이'는 조선의 마지막 칼잡이가 총잡이로 거듭나 민중의
영웅이 돼가는 과정을 그리고 있다. 이준기, 남상미, 유오성, 전혜빈 등의 호연과 감각적인 연출,
흥미로운 스토리가 전개가 맞물리며 수목극 시청률 1위를 기록 중이다.

去る6月25日初放送された「朝鮮ガンマン」は朝鮮の最後の剣客がガンマンとして生まれ変わり
民衆の英雄になっていく過程を描いている。
イ・ジュンギ、ナム・サンミ、ユ・オソン、チョン・ヘビンなどの好演と感覚的な演出、 興味深いストーリー
が展開が噛み合い水・木ドラマ視聴率1位を記録している。



이CP는 "'조선총잡이'는 당초 총 24회로 기획됐던 작품"이라며 "20회로 줄여서 방송하기는
했지만 더 그릴 이야기들이 많다는 판단에 따라 연장을 논의하게 됐다"고 말했다.

このCPは「朝鮮ガンマン」は当初計24話で企画された作品」とし「20話に減らし放送することに
したが、もっと描いた話が多いという判断によって延長を議論することになった
と話した。


이CP는 "후속 '아이언맨'의 준비 과정과는 무관하게 연장 논의가 이뤄지고 있다"며 "현재
박윤강(이준기 분)의 사적 복수가 주를 이루고 있는데, 박윤강이 민중의 영웅이 되는 과정에
대한 분량이 좀 더 필요하다고 판단했다. 연장을 하더라도 이야기는 촘촘하게 진행될 것"
이라고 말했다.

このCPは後続の「アイアンマン」の準備過程とは無関係に延長議論が行われている」とし「現在の
バク・ユンガン(イ・ジュンギ)の私的な復讐がメインになっているが、バク・ユンガンが民衆の英雄
になる過程に対し分量がもう少し必要だと判断した。延長をしても話はきめ細やかに進められる

と話した。


'조선총잡이'는 내주 중 연장 여부를 최종 결정할 예정이다. 연장이 될 경우 9월 4일 종영하게
된다.

「朝鮮ガンマン」は来週中に延長するかどうかを最終決定する予定だ。
延長になった場合、9月4日に終映することになる。

soruce:starnews

延長されると良いですね
最初24話予定だったのなら24話にしてもっと中身の濃い素敵なお話を見せて欲しいですね。


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。