上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
夜を歩く士(ソンビ)」の豪華主要キャストが揃いましたね


이준기·이유비·최강창민·이수혁·김소은, '밤을걷는선비' 황금라인업

イ・ジュンギ、イ・ユビ、チェガン・チャンミン、イ・スヒョク、キム・ソウン「夜を歩く士」豪華ラインナップ

イ・ジュンギ 夜を歩く士


MBC 새 수목드라마 '밤을 걷는 선비'(극본 장현주 연출 이성준)가 배우 이준기, 이유비, 그룹
동방신기 최강창민, 배우 이수혁, 김소은이라는 화려한 라인업을 완성했다.

MBC新水・木ドラマ「夜を歩く士」(脚本:チャン・ヒョンジュ、演出:イ・ソンジュン)が俳優イ・ジュンギ
イ・ユビ、グループ東方神起のチェガン・チャンミン、俳優イ・スヒョクキム・ソウンという豪華ライン
ナップを完成させた。



11일 '밤을 걷는 선비' 측은 앞서 공개된 주인공 이준기, 이유비, 최강창민에 이어 이수혁과
김소은의 출연 확정 소식을 전했다.

11日「夜を歩く士」側は先立ち公開された主人公イ・ジュンギイ・ユビチェガン・チャンミンに続き
イ・スヒョクキム・ソウンの出演確定のニュースを伝えた。



오는 7월 방송 예정인 '밤을 걷는 선비'는 눈이 부실만큼 아름다운 관능미를 가진 뱀파이어
선비 김성열(이준기)을 중심으로 흡혈귀라는 흥미로운 소재를 그려갈 판타지 멜로물이다.
동명의 인기만화를 원작으로 한다.

来る7月放送予定の「夜を歩く士」は眩いほど美しい官能美を持つヴァンパイア士(ソンビ)
キム・ソンヨル(イ・ジュンギ)を中心に吸血鬼という興味深い素材を描いていくファンタジーロマンス
物である。
同名の人気漫画が原作である。




먼저 극에서 이준기는 극의 구심점이자 이야기를 이끌어 갈 뱀파이어 선비 김성열 역을
맡았다. 김성열은 출중한 외모에 문무를 겸비한 재원으로 정치적 동지이자 벗인 세자와
함께 백성이 행복한 나라를 꿈꾸었으나, 운명의 소용돌이 속에서 연인과 벗을 잃고
뱀파이어가 되는 인물이다. 사랑하는 이들을 잃은 슬픔을 숨긴 채 절대 악에 맞서며 오랜
세월을 밤선비로 살아간다.

先にドラマでイ・ジュンギはドラマの中心点であり物語を引っ張って行くヴァンパイアソンビ、キ
ム・ソンヨル役を引き受けた。
キム・ソンヨルは抜群のルックスに文武を兼備した才人で政治的同士であり友である世子と共
に民が幸せな国を夢見ていたが、運命の渦の中で恋人と友を失いヴァンパイアになる人物である。
愛する人たちを失った悲しみを隠したまま絶対悪に立ち向かいながら長い歳月を夜の士(ソンビ)
として生きて行く。




이유비는 멜로의 중심이 되는 남장 꽃 책쾌(과거 서적 중개상을 이르는 말) 조양선 역을
맡았다.
조양선은 가족을 부양하기 위해 한양을 누비며 책을 팔다 화려한 언변과 상술로 최고의 책
판매상으로 급부상하는 인물이다. 김성열과는 서책으로 얽히며 운명의 소용돌이에 휘말리게
된다.

イ・ユビはロマンスの中心になる男装のイケメンチェククェ(昔の書籍の取次ぎ商を指す言葉)
チョ・ヤンソン役を引き受けた。
チョ・ヤンソンは家族を養うため漢陽を回り本を売る華麗な話術と商魂で最高の本販売商人として
急浮上する人物である。
キム・ソンヨルとは書物で関わり運命の渦に巻き込まれる。



최강창민은 왕위를 이어받을 세손 이윤 역을 맡았다. 이윤은 겉으로 보기엔 놀기 좋아하는
한량 그 자체지만 아버지의 죽음 이후 발톱을 숨기고 조용히 때를 기다리고 있는 인물이다.
김성열, 조양선과 여러 사건을 통해 얽히고설키며 조금씩 자신이 원했던 답을 찾아가게 된다.

チェガン・チャンミンは王位を受け継ぐ世孫のイ・ユン役を引き受けた。
イ・ユンは表向きは遊び好きな閑良そのものだが父の死後爪を隠し静かに時を待っている人物だ。
キム・ソンヨル、チョ・ヤンソンと多くの事件を通じて絡み合い少しずつ自分が望む答えを見つけて
行くことになる。



夜を歩く士 イ・スヒョク キム・ソウン


또 이수혁은 악 그 자체인 뱀파이어 귀 역을 맡았다. 아름다움으로 사람의 마음을 현혹시키는
뱀파이어로, 인간 세상을 손아귀에 쥐고 흔드는 숨은 지배자다. 김성열과 팽팽하게 대립각을
세우며 극에 긴장감을 불어넣을 예정이다.

また、イ・スヒョクは悪、そのものであるヴァンパイア、クィ役を引き受けた。
美しさで人の心を惑わすヴァンパイアで、人間の世界を手中に握り揺さぶる隠れた支配者である。
キム・ソンヨルと激しく対立を起こしドラマに緊張感を吹き込む予定である。




끝으로 김소은은 김성열의 정혼자인 이명희와 양반집 규수 최혜령, 1인 2역을 맡았다. 뱀파이어가
된 연인 김성열을 살리기 위해 주저 없이 자신의 목숨을 내놓는 여인 이명희와 속내를 알 수 없는
도도한 규수 최혜령을 넘나들며 이중 매력을 발산할 예정이다.

終わりにキム・ソウンはキム・ソンヨルの婚約者であるイ・ミョンヒと両班の家の娘チェ・ヘリョン、
一人二役を引き受けた。
ヴァンパイアになった恋人キム・ソンヨルを生かすため躊躇なく自分の命を差し出す女性イ・ミョンヒ
と本音が分からない高慢なお嬢さんチェ・ヘリョンを行き来しながら二重の魅力を発散する予定である。




'밤을 걷는 선비'는 MBC 드라마 '해를 품은 달', '기황후' 등을 공동 연출한 이성준 PD가 연출을
맡고, '커피 프린스 1호점'을 집필한 장현주 작가가 극본을 맡았다. MBC 새 수목드라마
'맨도롱또똣' 후속으로 오는 7월 방송된다.

「夜を歩く士」はMBCドラマ「太陽を抱いた月」「奇皇后」など共同演出したイ・ソンジュンPDと演出を
引き受け、「コーヒープリンス1号店」を執筆したチャン・ヒョンジュ作家が脚本を引き受けた。
MBC新水・木ドラマ「メンドロントット」後続で来る7月放送予定である。

soruce:mydaily.

イ・スヒョクさんって凄く個性的で魅力的な俳優さんですよね、役柄にピッタリな感じ。。
ジュンギくんとふたりで美しいヴァンパイアを演じてくれるのがとっても楽しみです。
キム・ソウンちゃんは一人二役だったんですね。。一部情報では誰かの妻役って見たけど違った
んですね。自分の命を躊躇せず差し出す・・ふたりの切ないロマンスも見れるかしら??
ますます楽しみになって来ました


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。