上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
久しぶりにジュンギくんのニュースが上がって来ました。待ってました
夜を歩く士」の台本リーディングの記事が上がって来ましたのでいよいよ始まる~って感じがして
今から期待でドキドキです。


이준기 복귀작 ‘밤을 걷는 선비’, 첫 대본 리딩 현장 ‘케미 기대↑’

イ・ジュンギの復帰作「夜を歩く士(ソンビ)」初の台本リーディング現場「ケミ期待↑」


이준기 복귀작 ‘밤을 걷는 선비’의 첫 대본 리딩 현장이 공개됐다.

イ・ジュンギの復帰作「夜を歩く士(ソンビ)」の初の台本リーディング現場が公開された。


18일 MBC 새 수목드라마 ‘밤을 걷는 선비’가 주요 배우들이 모두 모인 가운데 첫 대본 리딩을
진행한 사진을 공개했다.

18日MBC新水・木ドラマ「夜を歩く士(ソンビ)」が主要俳優たちが全て集まった中初の台本
リーディングを行った写真が公開された。


‘밤을 걷는 선비’는 남장을 하고 책쾌(조선시대 책장수)일을 하며 살아가는 조양선(이유비 분)
이 음석골에 사는 신비로운 선비 김성열(이준기 분)을 만나게 되고, 그가 흡혈귀라는 것을 알게
되면서 벌어지는 판타지 멜로 사극. 싱그럽고 푸릇한 사랑 이야기와 더불어 이와 얽힌 흡혈귀의
이야기가 더해지며 여름에 걸 맞는 드라마로 큰 기대를 모으고 있다.

夜を歩く士(ソンビ)」は男装をしてチェククェ (朝鮮時代、本売り)の仕事をしながら生きるチョ・ヤンソン
(イ・ユビ)がウムソク谷に住んでいる神秘的な学者、キム・ソンヨル(イ・ジュンギ)に出会い、彼が
吸血鬼ということを分かるようになり起こるファンタジー恋愛時代劇。
爽やかで初々しい恋物語とともに、これと関連した吸血鬼の話が加わり、夏にふさわしいドラマに
大きな期待を集めている。



드라마 ‘커피프린스 1호점’을 통해 청춘들의 풋풋한 사랑 이야기를 트렌디한 감성으로 담아냈던
장현주 작가와 ‘해를 품은 달’과 ‘기황후’를 통해 다양한 사극에서 유려한 연출력을 보여준
이성준 PD가 연출을 맡아 주목을 받고 있다.

ドラマ「コーヒープリンス1号店」で若者たちの爽やかな恋物語をトレンディーな感性で描き出した
チャン・ヒョンジュ作家と「太陽を抱いた月」と「奇皇后」を介して様々な時代劇で流麗な演出力を見せて
くれたイ・ソンジュンPDが演出を引き受け注目を得ている。



공개된 사진에는 이준기, 이유비를 비롯 드라마에 출연하는 주요 배우들이 대본 리딩에 열중하고
있는 모습이 담겨 있다.

公開された写真にはイ・ジュンギイ・ユビを始めドラマに出演する主要俳優たちが台本リーディングに
熱中している姿が収められている。



대본 리딩을 시작하기 전 제작진과 배우들은 서로 인사를 나누며 앞으로 함께 할 드라마에 대한
기대감을 표현했다

台本リーディングを始める前に製作陣と俳優たちはお互いに挨拶を交わしこれから共にするドラマに対し
期待感を表した。



夜を歩く士 台本リーディング イ・ジュンギ 



이성준 PD는 “‘밤을 걷는 선비’는 기본적으로는 멜로드라마가 될 것이다. 좋은 배우 분들을
만날 수 있어서 다행이고, 작가님 덕분에 대본 작업도 순조로워서 준비가 잘 되고 있다. 좋은
대본 써 주신 작가님께 감사드린다. 7월 부터는 장마도 있고, 밤에 촬영하다 보면 모기도 많고
힘들겠지만 신나게 작업했으면 좋겠다. 많이 도와달라”며 작품에 임하는 각오를 밝혔다. 사전
준비가 탄탄하게 이뤄지고 있는 만큼 제작진과 배우들은 안정적으로 리딩에 임하며 작품을
차분히 준비하는 모습을 보였다.

イ・ソンジュンPDは
『夜を歩く士』は基本的にはメロドラマになる。素敵な俳優の皆さんに出会えて良かった、作家のお陰
で台本作業も順調で準備が上手く行っている。良い台本を書いて下さる作家さんに感謝申し上げる。
7月から梅雨もあり、夜に撮影すると蚊も多くて大変だが楽しく作業して欲しい。たくさん助けて欲しい

と作品に臨む覚悟を明らかにした。
事前準備がしっかり行われているため、制作陣と俳優たちは安定的にリーディングに臨み作品をじっくり
準備する姿を見せた。




이어 진행된 리딩에서 배우들은 대사를 맞추는 상대 배우들과 눈을 맞추며 호흡하는 모습으로
드라마 속 환상적인 ‘케미’를 예감하게 했다. 이준기는 대사에서부터 차분하고 단정한 모습의
성열을 표현해냈고, 이유비는 밝고 명랑한 모습의 책쾌 ‘양선’다운 모습으로 리딩 현장의
분위기를 한층 밝게 만들어 나갔다. 모든 것 위에 군림하는 귀 역할의 이수혁은 때로 실제
연기처럼 큰 목소리로 분노한 캐릭터의 모습을 잡아나갔고, 장난스러운 모습이 남아있는 세손
이윤 역할의 최강창민 역시 차분하게 자신의 역할을 다했다. 도도하고 차가운 혜령 역할의
김소은 역시 밝고 화사한 기존의 이미지와는 달리 또 다른 매력을 발산해 연기 변신에 대한 기대를
갖게 했다.

続いて行われたリーディングで俳優たちはセリフを合わせる相手俳優と目を合わせながら呼吸する姿で
ドラマの中の幻想的な「ケミ」を予感させた。
イ・ジュンギはセリフから物静かで端正な姿のソンヨルを表現し、イ・ユビは明るくて郎らかな姿の
チェククェのヤンソンらしい姿でリーディング現場の雰囲気をいっそう明るくして行った。
すべてのものの上に君臨するクィ役のイ・スヒョクは時には実際の演技のように大きな声で怒った
キャラクターの姿を掴んで行っており、いたずらな姿が残っている世孫イ・ユン役のチェガン・チャンミン
落ち着いて自分の役割を果たした。
高慢で冷たいヘリョン役のキム・ソウンは明るくて華やかなこれまでのイメージとは異なり、また違う魅力
を発散し演技変身に対する期待を持たせた。




한편 대본 리딩과 함께 본격적인 제작에 들어간 ‘밤을 걷는 선비’는 현재 방영중인 ‘맨도롱 또똣’
후속으로 오는 7월 첫 방송될 예정이다.

一方、台本リーディングと共に本格的な制作に入った「夜を歩く士」は現在放送中である「メンドロントトッ」
後続で来る7月初放送予定である。

source:starnnews.com

ジュンギくん演じるキム・ソンヨルに片思いする妓生役の方もキャスティングされました。
後ほどまた記事を上げますね


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。