上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
わぁービックリ!!!
イ・ユビちゃんまで入院???
二人で一緒に転んで痛めたようですね



'밤선비' 이유비, 이준기 이어 허리 부상으로 입원

「夜を歩く士」イ・ユビ、イ・ジュンギに続き腰を負傷し入院


夜を歩く士 イ・ジュンギ イ・ユビ



배우 이유비가 허리 부상으로 병원에 입원했다.

俳優イ・ユビが腰を負傷して病院に入院した。



배우 이준기가 MBC 새 수목드라마 '밤을 걷는 선비' 촬영 중 코뼈 부상을 입은 가운데 당일
이유비도 함께 부상을 당해 입원 중인 사실이 확인됐다.

俳優イ・ジュンギがMBC新水・木ドラマ「夜を歩く士」撮影中に鼻の骨を負傷した中、当日イ・ユビ
も一緒に負傷し入院中である事実が確認された。




복수의 방송 관계자에 따르면 이준기와 이유비는 어제(10일) 촬영 중 함께 넘어졌다. 당시
이준기는 코뼈를 이유비는 허리를 다친 것으로 알려졌다.

複数の放送関係者によると、イ・ジュンギやイ・ユビは昨日(10日)撮影中に一緒に倒れた。
当時、イ・ジュンギは 鼻の骨をイ・ユビは腰を痛めたという。




허리에 통증을 느낀 이유비는 전문의로부터 '요추 간판 탈출증'이라는 진단을 받았고 일주일 동안
입원해야 한다는 권유를 받았다. 현재 이준기는 코뼈 수술을 받았으며, 이유비는 병원에 입원해
치료를 받고 있는 중이다.

腰に痛みを感じたイ・ユビは専門医から「腰椎椎間板ヘルニア」という診断を受け、一週間入院
しなければならないと勧められた。
現在、イ・ジュンギは鼻の骨の手術を受け、イ・ユビは病院に入院し治療を受けているところである。



이와 관련해 이유비 측 관계자는 11일 TV리포트에 "이준기 씨와 함께 촬영 중 부상을 당했다"며
"현재 입원 중으로 일주일 뒤 퇴원해 촬영에 복귀할 것이다. 몸에 이상이 있지만 회복되면 바로
현장으로 갈 것"이라고 밝혔다.

これと関連してイ・ユビ側の関係者は11日TVレポートに
イ・ジュンギさんと一緒に撮影中に負傷したとし現在入院中で一週間後退院し撮影に復帰するだろう。
体に異常があるが、回復すればすぐに現場に行く
と明らかにした。


한편 '밤을 걷는 선비'는 '맨도롱또똣' 후속으로 7월 방송을 앞두고 있다.

一方、「夜を歩く士」は「メンドロントトッ」後続で7月放送を控えている。
sourcetvreport.

主役ふたりが入院!!オットケ!!!!
1週間ゆっくり休んで治療して欲しいです。。
早く良くなりますように・・・

「メンドロントトッ」とっても面白いです。
もっと視聴率上げて「夜を歩く士」にバトンを渡して欲しいですね


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。