上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
待ちに待った嬉しいニュースですね。
明日から撮影に復帰・・・良かったです。

코뼈 부상 회복한 이준기, 18일 ‘밤을 걷는 선비’ 촬영장 복귀

鼻の骨を負傷し回復したイ・ジュンギ、18日「夜を歩く士」撮影現場に復帰


夜を歩く士 イ・ジュンギ



이준기가 코뼈 수술 회복 후 오는 18일 MBC 새 수목드라마 ‘밤을 걷는 선비’ 촬영장에
복귀한다.

イ・ジュンギが鼻の骨の手術をし回復後来る18日MBC新水・木ドラマ「夜を歩く士」撮影現場に
復帰する。


17일 방송 관계자에 따르면 제작진의 배려로 충분한 휴식을 취한 이준기는 오는 18일 오전 경기도
모처에서 진행되는 ‘밤을 걷는 선비’ 촬영에 합류할 예정이다.

17日放送関係者によると製作陣の配慮で十分な休息を取ったイ・ジュンギは来る18日午前京畿道の
某所で行われている「夜を歩く士」の撮影に合流する予定である。


지난 10일 촬영 중 코뼈 골절상을 당한 이준기는 수술을 받고 일주일가량 회복기가 필요하다는
의사의 소견에 따라 휴식을 취하고 있었다. 함께 부상을 당한 이유비는 현재 병원에 입원해
허리를 치료 받고 있다.

この10日撮影中に鼻の骨を骨折したイ・ジュンギは手術を受けて一週間ほど回復期が必要という医師
の所見により休憩を取っていた。
一緒にけがをしたイ・ユビは現在病院に入院し腰の治療を受けている。



‘밤을 걷는 선비’는 아름다운 관능미를 가진 뱀파이어 선비 김성열(이준기)을 중심으로
흡혈귀라는 흥미로운 소재를 통해 로맨스와 스릴 등을 안길 판타지멜로다. ‘맨도롱 또똣’
후속으로 다음달 방송될 예정이다.

夜を歩く士」は美しい官能美を持つヴァンパイア学者キム・ソンヨル(イ・ジュンギ)を中心に吸血鬼と
いう興味深い素材を介してロマンスとスリルなどを抱かせるファンタジーメロドラマである。
「メンドロントトッ」後続として来月放送される予定である。

soruce:fashionmk

イ・ユビちゃんはまだ入院中なんですね。心配です。
早い回復をお祈りします。。



にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。