上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
ジュンギくんがケガから復帰して動画で挨拶してました。
動画のリンクも下に貼りますね
その記事がスターニュースから出てます。


‘밤을 걷는 선비’ 이준기, 영상으로 촬영장 ‘복귀’ 소감 전해…‘잘생겼다’

「夜を歩く士」イ・ジュンギ、映像で撮影場「復帰」の感想を伝えて…「ハンサムだ」


イ・ジュンギ 夜を歩く士


배우 이준기가 MBC 새 수목 미니시리즈 ‘밤을 걷는 선비’ 촬영장에 복귀한 소감을 전했다.

俳優イ・ジュンギがMBC新水・木ミニシリーズ「夜を歩く士」撮影現場に復帰し所管を伝えた。


지난 18일, 이준기는 코뼈 부상으로 MBC 새 수목 미니시리즈 ‘밤을 걷는 선비’ 촬영을 중단한지
8일만에 현장에 복귀했다. 이준기는 촬영장 복귀 후 자신의 공식 홈페이지를 통해 걱정해 준
팬들에게 영상을 남겼다.

この18日、イ・ジュンギは鼻の骨の負傷でMBC新水・木ミニシリーズ「夜を歩く士」の撮影を中断し
8日ぶりに現場に復帰した。
イ・ジュンギは撮影現場に復帰後、自分の公式ホームページを介して心配してくれたファンたちに
映像を残した。




공개된 영상 속 이준기는 “안녕하세요. 오랜만에 인사를 드리게 됐습니다. 많은 분들께서 걱정을
해주셨습니다”라고 말을 시작하며, “여러분 보시다시피 아주 상태가 좋습니다. 걱정해주신 덕분에
잘 치료 받을 수 있었고 현장에 돌아올 수 있었습니다”라고 응원해 준 팬들에게 감사함을 전했다.

公開された映像の中のイ・ジュンギは
こんにちは。久しぶりに挨拶を差し上げることになりました。多くの方々にご心配頂きましたと話し始め
皆さん、見ての通りとても状態が良いです。 心配してくださったお陰でちゃんと治療を受けることができ
現場に帰って来れました
と応援をしてくれたファンたちに感謝を伝えた。


夜を歩く士 イ・ジュンギ


이어 “앞으로 일정 동안 더 집중해 다치는 일 없도록 더 열심히 하겠습니다. ‘밤을 걷는 선비’
더 열심히 뛸 테니까요. 많이 기대해주시고 사랑 보내주시길 바라겠습니다“라며 앞으로의
각오를 밝혔다.

さらに今後のスケジュールの間、より集中しケガをする事がないようにより一生懸命頑張ります。
「夜を歩く士」更に熱心に走るからです。 たくさん期待して頂き、愛を送ってくださるよう望みます

と、今後への覚悟を明らかにした。


이준기는 MBC 새 수목 미니시리즈 ‘밤을 걷는 선비’에서 아름다운 관능미를 가진 뱀파이어
선비 김성열 역을 맡아 새로운 매력을 발산할 예정이다. 이준기는 완벽한 뱀파이어 선비의
비주얼로 네티즌들 사이에서 화제를 일으키고 있으며, 촬영 현장에서는 완벽한 캐릭터
분석력으로 호평을 받고 있다.

イ・ジュンギはMBC新水・木ミニシリーズ「夜を歩く士」で美しい官能美を持ったヴァンパイア学者
キム・ソンヨル役を引き受け新しい魅力を発散する予定だ。
イ・ジュンギは完璧なヴァンパイア学者のビジュアルでネットユーザーたちの間で話題を呼んでおり
撮影現場では完璧なキャラクターの分析力で好評を得ている。



MBC 새 수목 미니시리즈 ‘밤을 걷는 선비’는 눈이 부실만큼 아름다운 관능미를 가진
‘뱀파이어 선비’ 김성열(이준기 분)을 중심으로 ‘흡혈귀’라는 흥미로운 소재를 통해 달콤살벌한
로맨스, 오싹함과 스릴 등을 안길 판타지멜로 드라마다. 현재 방영 중인 드라마 ‘맨또롱 또똣’의
후속으로 오는 7월 방송 예정.

MBC新水・木ミニシリーズ「夜を歩く士」は眩いほど美しい官能美を持った「ヴァンパイア学者」
キム・ソンヨル(イ・ジュンギ)を中心に「吸血鬼」という興味深い素材を介して甘くて殺伐としたロマンス、
背筋が寒くなるようなスリルなどを抱かせるファンタジーメロドラマである。
現在放送中のドラマ「メントロントトッ」の後続で来る7月放送予定。

source:starmews

映像を見たらジュンギくん、更に美しくなったみたい。。
鼻をケガしたからか、気持ち鼻を労わるように話してるような感じを受けました。
完治してるわけじゃないので見た目は美しい鼻ですが、やはり痛々しく感じてしまいます。


ジュンギくんの挨拶動画リンクをポチして下さい

MBC「夜を歩く士」撮影現場復帰の挨拶


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。