上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
夏放送予定の素敵な男優たちの作品紹介の記事です


이준기 서인국 이진욱 조정석, 여름 안방극장 '매력남' 4人 4色

イ・ジュンギ、ソ・イングク、イ・ジヌク、チョ・ジョンソク、夏のTVドラマ「魅力男」4人4色


イ・ジュンギ、ソ・イングク、イ・ジヌク、チョ・ジョンソク


‘미남배우’ 이준기 서인국 이진욱 조정석이 여름 안방극장에 복귀해 매력대결을 펼친다.

「美男俳優」イ・ジュンギソ・イングク、イ・ジヌク、チョ・ジョンソクが夏のお茶の間劇場に復帰し
魅力対決を繰り広げる。



이준기 서인국 이진욱 조정석은 방송을 앞둔 신작 드라마를 통해 안방 시청자들과 만날 채비를
마쳤다. ‘연기력’과 ‘흥행력’ 뿐만 아니라 ‘마성의 매력’까지 탑재한 네 명의 남자 배우들의
컴백에 벌써부터 안방 여심이 흔들리고 있다. 이에 2015년 여름을 책임질 네 남자의 4인 4색 매력
대결의 향연을 미리 살펴보자.

イ・ジュンギソ・イングク、イ・ジヌク、チョ・ジョンソクは放送を控えた新作ドラマを介しお茶の間の
視聴者たちと合う準備を済ませた。
「演技力」と「興行力」だけでなく「魔性の魅力」まで備えた4人の男性俳優たちのカムバックに今から
お茶の間の女心が揺れている。
これに2015年夏の責任を負う4人の男の4人4色の魅力対決の饗宴を事前に確認してみよう。



# MBC '밤을 걷는 선비‘ 이준기-오싹한 매력

#MBC「夜を歩く士イ・ジュンギ-ぞっとする魅力


夜を歩く士 イ・ジュンギ

드라마 ‘맨도롱 또똣’ 후속으로 오는 7월 방송예정인 MBC 새 수목드라마 ‘밤을 걷는 선비’
(극본 장현주.연출 이성준)에서 이준기는 반듯하고 강직한 성품의 홍문관 부제학에서 운명의
소용돌이로 인해 뱀파이어가 되는 김성열 역을 맡았다.

ドラマ「メンドロントトッ」後続で来る7月放送予定であるMBC新水・木ドラマ「夜を歩く士
(脚本 チャン・ヒョンジュ、演出 イ・ソンジュン)でイ・ジュンギがまっすぐで剛直な気性の弘文館の
副提学で運命の渦によりヴァンパイアになったキム・ソンヨル役を引き受けた。


동명의 인기 웹툰을 원작으로 하는 ‘밤을 걷는 선비’에서 이준기는 아름다운 관능미를
가진 뱀파이어 선비를 연기한다. 이에 흰 피부와 붉은 입술 그리고 아련한 눈빛을 지닌
이준기가 어둠 속에서 남모를 사연을 지닌 채 존재를 숨기는 김성열 역에 적격이라는
평이다.

同名の人気ウェブ漫画を原作とする「夜を歩く士」でイ・ジュンギは美しい官能美を持つヴァンパイア
学者を演じる。
これに白い肌と赤い唇、そしておぼろげな眼差しを持つイ・ジュンギが闇の中で人知れぬ事情を
抱えたまま存在を隠すキム・ソンヨル役に適しているという評価である。




‘밤을 걷는 선비’ 제작진은 “이준기가 김성열로 완벽하게 변신해 열심히 촬영을 진행해 왔다”
며 “캐릭터에 대한 높은 이해도와 이준기의 비주얼, 그 만의 세심한 감정표현이 만나 이준기 표
뱀파이어 선비 김성열을 만들어 냈다“고 전하며 기대를 당부했다.

夜を歩く士」製作スタッフは
イ・ジュンギがキム・ソンヨルとして完璧に変身し熱心に撮影を行って来たとし
キャラクターに対する高い理解度とイ・ジュンギのビジュアル、彼独自の繊細な感情表現が出会い
イ・ジュンギ印のヴァンパイア学者キム・ソンヨルを作り出した
と伝え期待を頼んだ。



드라마 ‘일지매’(2008) ‘아랑사또전’(2012) ‘조선총잡이’(2014)를 통해 사극 액션 멜로 코미디
네 가지 요소를 완벽 소화해내며 여성시청자들에게 ‘설렘 주의보’를 내렸던 이준기 표
뱀파이어는 어떤 모습일지 궁금증을 자아낸다.

ドラマ「一枝梅」(2008)「アラン使道伝」(2002)「朝鮮ガンマン」(2014)を介して史劇アクション、恋愛
コメディ4つの要素を完璧に消化し女性視聴者たちに「ときめき注意報」を下したイ・ジュンギ印の
ヴァンパイアはどんな姿なのか好奇心を誘っている。



# KBS 2TV '너를 기억해‘ 서인국-섹시한 매력

#KBS2TV「君を憶えてるソ・イングク-セクシーな魅力


君を憶えてる ソ・イングク



드라마 ‘후아유-학교2015’의 바통을 이어 받아 오는 22일 첫 방송되는 KBS 2TV ‘너를 기억해’
(극본 권기영.연출 노상훈 김진원)에는 천재 프로파일러로 열연할 서인국이 대기 중이다.

ドラマ「Who are you-学校2015」のバトンを受け継いで来る22日初放送されるKBS2TV「君を覚えてる」
(脚本:クォン・ギヨン、演出:ノ・サンフン、キム・ジンウォン)では天才プロファイラーとして熱演する
ソ・イングクが待機中だ。



서인국은 드라마 '응답하라 1997‘(2012) ’아들녀석들‘(2012) ’주군의 태양‘(2013) ’고교처세왕
‘(2014) ’왕의 얼굴‘(2014) 등에서 보여준 캐릭터와는 180도 다른 모습을 통해 연기 변신을
선보인다는 귀띔이다.

ソ・イングクはドラマ「応答せよ1997」(2012)「せがれたち」(2012)「主君の太陽」(2013)
「高校世渡り王」(2014)「王の顔」(2014)などで見せてくれたキャラクターとは180度違う姿を介して
演技変身を披露すると示唆した。



서인국이 연기할 이현은 누구보다도 뛰어난 지능으로 한눈에 사람을 꿰뚫어보고, 답답한 것은
참지 못해 독설을 날리는 인물. 의문의 사건들을 해결하는데 단서를 제공하는 프로파일러로서
외적뿐만 아니라 지적으로도 섹시한 ‘뇌섹남’의 매력을 뽐낼 예정이다.

ソ・イングクが演じるイ・ヒョンは誰よりも優れた知能で一目で人を見抜き、窮屈な事は耐えられず、
毒舌を飛ばす人物。
謎の事件を解決するため手がかりを提供するプロファイラーとして外的だけでなく、知的にも
セクシーな「脳セクナム」の魅力を誇る予定である。



‘너를 기억해’ 제작진은 “서인국이 굉장히 유쾌하지만 촬영이 시작되면 표정부터 180도
달라진다”며 “그동안 소년의 이미지를 많이 보여줬던 서인국이 이번 드라마를 통해서
완벽한 남자로 변신한 모습을 보게 될 것이다”며 이미지 변신에 대한 기대를 높였다.

君を憶えてる」の製作スタッフは
ソ・イングクがとても陽気だが、撮影が始まると表情が180度変わるとしこれまで少年のイメージを
たくさん見せてくれたソ・イングクが今回のドラマで完璧な男に変身した姿を見せることになるだろう

イメージの変身に対する期待を高めた。



# SBS '너를 사랑한 시간‘ 이진욱-츤데레 매력

#SBS「君を愛した時間」イ・ジヌク-ツンデレの魅力



SBS 주말드라마 ‘너를 사랑한 시간’(극본 정도윤 이하나.연출 조수원)은 여성들의
‘워너비 남친’ 상위권에 진입한 이진욱이 캐스팅됐다는 소식만으로 벌써부터 본방사수
열풍이 일고 있다.

SBS週末ドラマ「君を愛した時間」(脚本:チョン・ドユン、イ・ハナ 演出:チョ・スウォン)は女性たちの
「ワナビー彼氏」上位圏に入ったイ・ジヌクがキャスティングされたというニュースだけで早くから
本邦死守ブームが起きている。



'너를 사랑한 시간‘에서 이진욱은 자타공인 동네킹카 항공사 부사무장 최원 역을 맡았다.
극중 최원은 훤칠한 외모와 젠틀한 매너, 프로 의식으로 동료들 사이에서 인정받는 인기남.
그러나 실상에서는 지나치게 현실적인 동시에 비관적인 모습을 지니는 반전 인물이다.

「君を愛した時間」でイ・ジヌクは自他共に認める町のイケメンを誇っている航空会社の福事務長
チェウォン役を引き受けた。
劇中のチェウォンはすらりとした外見とジェントルなマナー、プロ意識で同僚たちの間で認められる
モテ男。
しかし実際はあまりにも現実的であると同時に悲観的な姿を持つ反転の人物だ。



극중 최원은 17년 동안 우정이라는 이름으로 곁을 지켜온 오하나(하지원)와 날마다
티격태격하지만, 막상 그가 옛 남자친구와 재회하자 고민에 휩싸이게 된다. 이러한 최원의
심리를 이진욱은 섬세한 감정 연기를 통해 시청자들의 공감을 불러일으킬 예정이다.

劇中のチェウォンは17年の間、友情という名でそばを守ってきたオ・ハナ(ハ・ジウォン)と毎日口喧嘩を
するが、いざ彼女が昔の彼と再会すると、悩みに包まれる。
このようなチェウォンの心理をイ・ジヌクは繊細な感情演技を通じて視聴者たちの共感を呼ぶ予定だ。



#tvN ‘오 나의 귀신님’ 조정석-허당끼 매력

#tvN「お!私の幽霊様」チョ・ジョンソク-ホダンの才能魅力


드라마 출연이 뜸해 안방 팬들의 궁금증을 자아냈던 조정석이 드라마 ‘최고다 이순신’ 이후
약 2년 만에 안방극장에 복귀한다. 그가 고심해 선택한 작품은 공포 코믹 로맨스가 결합된 tvN
금토드라마 ‘오 나의 귀신님’(극본 양희승.연출 유제원).

ドラマ出演が遠のいたお茶の間ファンたちの好奇心を誘ったチョ・ジョンソクがドラマ「最高だイ・スンシン」
以後、約2年ぶりにお茶の間劇場に復帰する
彼が苦心して選択した作品は、恐怖コミックロマンスが結合されたtvNの金・土ドラマ「お!私の幽霊様」
(脚本:ヤン・ヒスン、演出:ユ・ジェウォン)



극중 조정석은 자뻑 스타 셰프 강선우 역을 맡아 훈훈한 외모뿐만 아니라 뛰어난 요리
실력을 선보인다. 처녀귀신에 빙의된 나봉선(박보영)이 그의 자신감 넘치는 모습에 반하게
되며 원치 않는 로맨스에 합류하게 된다.

劇中チョ・ジョンソクはナルシストスターシェフ、カン・ソンウの役を引き受け仄仄とした外見だけでなく
優れた料理の腕前を披露する。
処女幽霊に憑依されたナ・ボンソン(パク・ボヨン)が彼の自信感溢れる姿に魅了され、望まないロマンス
に合流することになる。



조정석이 오랜만에 선보이는 코믹 연기에 기대가 높아지는 터. ‘오 나의 귀신님’ 제작진은
“첫 촬영부터 캐릭터에 대한 완벽한 이해도와 놀라운 몰입력을 선보여 감독과 스태프들을
모두 감탄하게 만들었다"고 전했다.

チョ・ジョンソクが久しぶりに披露するコミック演技に期待が高まる予定。 
「お!私の幽霊様」製作陣は
初撮影からキャラクターに対し完璧な理解度と驚くべき没入力を披露し
監督とスタッフたちを皆感嘆させた
と伝えた。


또한 유제원 감독은 "리딩 때부터 조정석의 연기에 대한 기대감이 있었지만 이 정도일 줄
몰랐다“며 ”매 신마다 입체감 있는 캐릭터를 선보이며 모든 스태프를 행복하게 만들고 있다"
고 전해 조정석의 로코 연기를 더욱 기대케 하고 있다.

またユ・ジェウォン監督は
リーディングの時からチョ・ジョンソクの演技に対し期待感があるがこれ程とは知らなかったとし
毎シーン事に立体感あるキャラクターを披露し全てのスタッフを幸せにしたと伝えチョ・ジョンソク
のロコ演技を更に期待させている。



한 방송관계자는 “여름 안방극장에 매력적인 남배우들이 귀환해 여성시청자들의 기대를
모으고 있다"며 "네 사람 모두 각기 다른 장르의 작품에서 색다른 캐릭터를 선보일
예정이어서 더욱 관심을 모으고 있다"고 말했다.

ある放送関係者は
夏のお茶の間に魅力的な男優たちが復帰し、女性視聴者たちの期待を 集めているとし
4人皆、異なるジャンルの作品で変わったキャラクターを披露する予定で更に関心を集めている
と述べた。
source:sports.hankooki.com

「ときめき注意報」・・・(´艸`)
ジュンギくんのドラマを楽しみにしてるのは勿論ですが、ソ・イングクくんのドラマも楽しみです。
彼が主演した「王の顔」で凄く魅力的に演じてたのと新しいジャンルのドラマなので期待


にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。