上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
夜を歩く士」のポスターがやっと挙がって来ました。
凄~~~く素敵なので見て下さいね
そして・・・2次ティーザー映像も下に貼りますね^^


‘밤선비’ 공식포스터 4종 공개…이준기♥이유비 심쿵 케미

「夜ソンビ」公式ポスター4種類公開・・・イ・ジュンギ♥イ・ユビ、胸キュンケミ


夜を歩く士 ポスター


MBC 새 수목드라마 ‘밤을 걷는 선비’(극본 장현주, 연출 이성준)가 공식 포스터 4종을 공개했다.

MBC新水・木ドラマ「夜を歩く士」(脚本:チャン・ヒョンジュ、演出:イ・ソンジュン)が公式ポスターを4種類
公開した。



공개된 공식 포스터에는 극 중 ‘밤선비’라 불리는 성열(이준기)의 모습이 담겨 눈길을 끌고 있다.
성열 혼자 담긴 포스터에는 ‘사람의 피를 먹고 사는 자... 나는 흡혈귀다’라는 카피가 담겨 비극적
사건으로 뱀파이어가 된 성열의 고뇌를 드러내고 있다. 누구보다 사람답게 살고 싶었던 성열인
만큼, 사람의 피를 먹고 뱀파이어로 살아남아야만 하는 캐릭터의 슬픔이 담겨 있는 것. 한편 이
준기의 강렬한 표정이 클로즈업 된 또 다른 포스터에서도 붉게 변한 눈동자와 고통스러운 감정을
담고 있는 듯 한 모습이 성열의 캐릭터를 대변하고 있다.

公開された公式ポスターにはドラマの中で「夜ソンビ」と呼ばれるソンヨル(イ・ジュンギ)の姿が収められ
注目を集めている。
ソンヨルひとり入ったポスターには
人の血を吸って生きる者。 私は吸血鬼だというコピーが含まれ
悲劇的事件でヴァンパイアになったソンヨルの苦悩を示している。
誰よりも人間らしく生きたかったソンヨルなだけに、人の血を吸ってヴァンパイアとして生き残らなければ
ならなかったキャラクターの悲しみが込められている。
一方、イ・ジュンギの強烈な表情がクローズアップされたまた、他のポスターでも色が赤く変わった瞳と
苦痛に満ちた感情を込めているような姿がソンヨルのキャラクターを代弁している。
 




성열과 양선(이유비)의 모습이 담긴 다른 포스터에서는 앞선 강렬하고 신비스러운 모습과는
다른 사랑스러운 눈길로 연인을 바라보는 두 사람의 달달한 분위기가 드라마의 또 다른
일면을 드러내고 있다. 하지만 맑은 눈빛으로 성열을 바라보는 양선과 달리 성열은 이런
양선을 사랑스럽게 보면서도 비밀을 감추고 있는 듯 담담한 표정을 보여주고 있어 두 사람의
러브라인 또한 순탄치만은 않을 것으로 보인다. 여기에 더해진 ‘내게 다가오지 마라 절대로...’
라는 카피 또한 두 사람의 닿을 수 없는 거리를 함축적으로 표현하고 있다.

ソンヨルとヤンソン(イ・ユビ)の姿が入った他のポスターでは先に出た強烈かつ神秘的な姿とは異なる
愛しい目で恋人を見つめる2人の甘い雰囲気がドラマのもうひとつの一面を見せている。
しかし、澄んだ眼差しでソンヨルを見つめるヤンソンとは異なりソンヨルはこのようなヤンソンを愛おしく
見ながらも秘密を隠しているかのように淡々とした表情を見せている二人のラブラインも順調ではない
ものと見られる。
ここに加えられた
私に近付かないでと絶対に・・・というコピーも二人の触れることの出来ない距離を
含んで表現している。




마지막 포스터에서는 주요 인물들이 모두 등장해 이들 간의 관계를 짐작하게 한다. 양선의 직업이
책쾌(조선시대 책장수)인 만큼 고서들이 있는 책방을 배경으로 뱀파이어 성열의 모습과 남장을
한 채 이를 명랑한 표정으로 바라보고 있는 양선, 그리고 책상에 앉은 채 성열의 모습을 의식하고
있는 세손 윤의 모습이 이들 간의 관계를 간접적으로 드러내고 있다. 또한 어두운 곳에서 이들
모두를 응시하고 있는 귀(이수혁)와 슬픈 표정으로 귀와 함께 어두운 곳에서 빛을 향한 눈길을
보내고 있는 혜령(김소은), 그리고 연모하는 성열을 애틋한 눈빛으로 바라보는 수향(장희진)의
모습이 이야기의 방향을 보여주고 있다.

最後のポスターでは主要人物が全て登場しこれらの間の関係を垣間見せる。
ヤンソンの仕事がチェククェ(朝鮮時代、本商人)であるだけに、古書がある本屋を背景にヴァンパイア
ソンヨルの姿と男装をしたまま彼を朗らかな表情で見つめているヤンソン、そして机に座ったまま
ソンヨルの姿を意識している世孫ユンの姿が彼らとの間の関係を間接的に表している。
また、暗いところでこれら全てを凝視しているクィ(イ・スヒョク)と悲しい表情でクィと共に暗いところで光に
向け視線を送っているヘリョン(キム・ソウン)、そして恋慕するソンヨルを切ない眼差しで見つめるスヒャン
(チャン・ヒジン)の姿が物語の方向を示してくれている。



夜を歩く士 ポスター
夜を歩く士 ポスター
夜を歩く士 ポスター


‘밤을 걷는 선비’는 비극적 사건으로 첫사랑과 모시던 세자를 잃고 뱀파이어가 된 선비 성열
(이준기)이 사랑했던 이들의 죽음에 얽힌 사건을 파헤치던 중 남장 책쾌 양선(이유비)을 만나며
벌어지는 이야기를 다루고 있다. 청춘들의 풋풋한 사랑 이야기와 여름에 걸맞는 뱀파이어 소재,
그리고 그 뒤에 숨어있는 미스테리 요소들까지 다양한 장르들이 어우러진 판타지 멜로 사극.
‘해를 품은 달’, ‘기황후’ 등을 통해 유려한 사극 연출을 선보인 바 있는 이성준 PD가 연출을
맡았고, ‘커피 프린스 1호점’을 통해 청춘들의 풋풋한 사랑을 세련된 감성으로 그려낸 장현주
작가가 집필을 맡아 주목을 받고 있다.

「夜を歩く士」は悲劇的事件で初恋の人と仕えた世子を失いヴァンパイアになった学者ソンヨル
(イ・ジュンギ)が愛した彼らの死にまつわる事件を暴いていたところ、男装したチェククェのヤンソン
(イ・ユビ)に出会い起こる話を扱っている。
青春の爽やかな恋の物語と夏に相応しいヴァンパイア素材、そしてその裏に隠されているミステリー
要素まで多様なジャンルが混じりあったファンタジー恋愛時代劇。
「太陽を抱いた月」「奇皇后」などを介して流麗な時代劇の演出を披露したことのあるイ・ソンジュンPD
が演出を引き受け、「コーヒープリンス1号店」を介して若者たちの爽やかな恋を洗練された感性で描き
出したチャン・ヒョンジュ作家が執筆を引き受け注目を浴びている。

soruce:sports.donga.com

ポスターを見るだけでドキドキ・・・放送が待ちきれませんね

予告編もどうぞ




にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。