上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
もうひとつ気になる記事を・・・・
ヘウォンとの2度目の出会いが・・・心配です


'밤을 걷는 선비' 이준기, 김소은과 두 번째 만남 '의미심장 눈빛'

「夜を歩く士」イ・ジュンギ、キム・ソウンと二度目の出会い「意味深な視線」

夜を歩く士 イ・ジュンギ キム・ソウン



MBC 수목드라마 '밤을 걷는 선비' 이준기와 김소은의 두 번째 만남이 포착됐다.

MBC水・木ドラマ「夜を歩く士」でイ・ジュンギキム・ソウンの二度目の出会いが捕捉された。


이준기는 첫 번째 만남에서 망연자실하고 애절한 그리움을 드러냈던 모습과 정 반대로,
김소은을 향해 차가우면서도 의심스러워하는 표정을 짓고 있어 이들의 두 번째 만남에
대한 궁금증을 자극한다.

イ・ジュンギは最初の出会いで呆然として切ない恋しさをさらけ出した姿と正反対にキム・ソウン
に向け、冷たいながらも疑わしいの表情を浮かべている彼らの二度目の出会いに対する好奇心
を刺激する。



29일 방송되는 '밤을 걷는 선비' 7회에서는 김성열(이준기 분)과 최혜령(김소은)의 두 번째
만남이 그려져 흥미진진한 이야기 전개가 펼쳐진다.

29日に放送される'夜を歩くソンビ'7回では金ソンヨル(李ジュンギ扮)とチェヒェリョン(キム・ソウン)の
二度目の出会いが描かれて興味津々なストーリー展開が繰り広げられる。



성열은 혜령과의 첫 만남에서 120년 전 죽은 정인 이명희(김소은)에 대한 애절한 그리움을
드러내 안타까움을 자아냈는데, 혜령과의 두 번째 만남에서 성열은 혜령을 향해 차가운
표정으로 일관해 눈길을 끈다.

ソンヨルはヘリョンとの最初の出会いで120年前に死んだ恋人のイ・ミョンヒ(キム・ソウン)に対する
切ない恋しさを現し、不憫さを誘ったが、ヘリョンとの二度目の出会いでソンヨルはヘリョンに
向かって冷たい表情で一貫して目を引く。



특히 성열은 두 눈을 날카롭게 뜨고 냉철하고 이성적인 눈빛을 뿜어내며 혜령을 쳐다보고
있다. 이에 혜령 역시 성열의 차가운 눈빛을 피하지 않고 그의 눈을 바라보며 기싸움을
펼치는 듯 해 이목을 집중시킨다.

特にソンヨルは目を鋭くし冷静かつ理性的な眼差しを放ちヘリョンを見ている。
れにヘリョンもソンヨルの冷たい目を避けず、彼の目を見つめて気力の戦いを繰り広げるようにし、
耳目を集中させる。



혜령은 자신의 목숨을 지키기 위해 귀(이수혁)의 말을 따르고 있지만, 성열과의 만남에
대해선 함구한 상황. 이에 두 사람의 두 번째 만남이 의미하는 바가 무엇인지, 이들은 왜
만나게 된 것인지 궁금증을 증폭시킨다. 또한 혜령이 귀의 명령대로 성열을 귀에게 데려갈
수 있을지 역시 관심을 모은다.

ヘリョンは自分の命を守るためにクィ(イ・スヒョク))の言葉に従っているが、ソンヨルとの出会いに
ついては口を閉ざした状況。
これに二人の二度目の出会いが意味するところは何なのか、彼らはなぜ会ったのか好奇心を
増幅させる。
また、ヘリョンがクィの命令どおりソンヨルをクィの元に連れて行くことが出来るかも関心を集めている。




'밤을 걷는 선비' 제작진은 "오늘 방송에서 성열과 혜령이 다시 만난다. 혜령은 자신의
목적을 위해 본격적으로 움직이기 시작하고, 성열은 이를 수상쩍게 여기며 이들 사이에
팽팽한 신경전이 펼쳐질 예정이다"라며 "두 사람 사이에 벌어지는 흥미진진한 이야기를
확인하길 바란다"고 전했다.

夜を歩く士」の制作陣は
今日の放送でソンヨルとヘリョンが再び会う。ヘリョンは自分の目的のために本格的に動き始め、
ソンヨルはこれを不審に思いこれらの間に厳しい神経戦が繰り広げられる予定だ
とし
二人の間に繰り広げられる興味深い話を確認して欲しいと伝えた。

'밤을 걷는 선비' 7회는 29일 오후 10시에 방송된다.

夜を歩く士」7話は29日午後10時に放送される。
soruce:xportsnews.com
今回はクールに対処出来たようですね?
安心してジュンギくんの冴え渡る演技力でどんな神経線を繰り広げるのか?楽しみ・・・^^


読まれましたら応援ポチして下さるととっても嬉しいです。更新の励みになります
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。