上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
'밤을 걷는 선비' 이준기·이유비, 귀엽거나 사랑스럽거나 '매력발산'

「夜を歩く士」イ・ジュンギ、イ・ユビ、可愛かったり愛らしかったり「魅力発散」


‘밤을 걷는 선비’ 이준기 이유비가 반전 매력을 발산했다.

夜を歩く士イ・ジュンギとイ・ユビが反転の魅力を発散した。


‘밤을 걷는 선비’ 이준기 이유비의 반전매력은 11일 공개됐다. MBC 수목드라마
‘밤을 걷는 선비’(장현주 극본, 이성준 연출)측은 비하인드 촬영사진을 공개했다.

夜を歩く士」のイ・ジュンギとイ・ユビの反転の魅力は11日に公開された。
MBC水・木ドラマ「夜を歩く士」(チャン・ヒョンジュ脚本、イ・ソンジュン演出)側はビハインド
撮影写真を公開した。


夜を歩く士

사진 속 이준기와 이유비는 모습과는 사뭇 다른 모습으로 반전매력을 물씬 풍겨내고 있다.
이준기는 화사한 햇살 아래서 햇살보다 더 환한 눈웃음으로 매력을 뽐냈다.

写真の中のイ・ジュンギやイ・ユビは姿とは全く異なる姿で反転の魅力を漂わせている。
イ・ジュンギは華やかな日差しの下で日差しよりも明るい微笑みで魅力を誇った。



이유비는 최태환의 등에 업혀 구여운 포즈를 취했다. 극중 정신을 잃은 양선(이유비 분)을
업은 호진(최태환 분)의 촬영 모습을 담은 것으로, 두 사람은 마치 친 오누이 같은 케미를
내뿜어 이목을 집중시킨다. 특히 이유비는 왕방울만한 눈을 더욱 크게 뜨고 앵두 같은
입술을 쭉 내밀어 극강의 귀여움을 뽐내고 있다.

イ・ユビはチェ・テファンの背中に背負われて可愛いポーズを取った。
ドラマの中で気をを失ったヤンソン(イ・ユビ)を背負ったホジン(チェ・テファン)の撮影の様子を収めた
もので、二人はまるで実の兄妹のようなケミを放ち耳目を集中させる。
特にイ・ユビはどんぐり眼のような目を更に見開いてさくらんぼうのような唇をすっと突き出して
最強の可愛さを誇っている。



‘밤을 걷는 선비’ 제작진은 “배우들이 촬영에 대한 몰입도가 높다. 촬영에 들어가면 온
신경을 집중해서 자신의 캐릭터에 온전히 몰입해 촬영을 하고, 촬영이 끝나면 본래 자신의
모습으로 돌아온다”고 밝혔다.

「夜を歩く士」の製作陣は
俳優たちが撮影への没入度が高い。 撮影に入ると全神経を集中して自分のキャラクターに完全
に没入して撮影をし、撮影が終わると本来の自分の姿に戻っている
と明らかにした。


이어 “특히 배우들은 컷 소리와 함께 지친 스태프들에게 활력을 선사하는 ‘인간비타민’
으로 변신해 현장에 긍정에너지를 전파한다. 누구보다 힘들 텐데 스태프들을 향해
천사미소를 보여주는 배우들 덕분에 스태프 모두 힘을 내 한마음 한 뜻으로 촬영을
진행하고 있다”며 “’밤선비’ 팀 모두 열심히 촬영하고 있으니 2막을 맞이한 ‘밤선비’에
변함없는 애정과 관심 부탁드린다”고 전했다.

さらに特に俳優たちはカットの声と共に疲れたスタッフたちに活力をプレゼントする『人間ビタミン』
に変身して現場に肯定エネルギーを電波する。 誰よりも大変だろうに、スタッフたちに向けて天使
の微笑を見せる俳優たちのお陰でスタッフみんな力を出し、ひとつの心ひとつの志で撮影を行って
いる
とし『夜ソンビ』チームみんなが熱心に撮影しているので、2幕を迎えた『夜ソンビ』に変わらぬ
愛情と関心をお願いする
と伝えた。


한편 ‘밤을 걷는 선비’는 인간의 본성을 잃지 않은 뱀파이어 선비 성열이 절대 악에게
맞설 비책이 담긴 ‘정현세자비망록’을 찾으며 얽힌 남장책쾌 양선과 펼치는 목숨 담보
러브스토리로, 한 여름 밤에 오싹함과 스릴까지 안기며 매회 화제를 불러 일으키고 있다.
매주 수,목요일 밤 10시 방송된다.

一方、「夜を歩く士」は人間の本性を失っていないヴァンパイア学者ソンヨルが絶対悪に対抗する
秘策が入った「チョンヒョン世子備忘録」を探して、絡み合う男装チェククェのヤンソンと展開する
命をかけたラブストーリーで、真夏の夜にぞっとするスリルまでもたらし毎回話題を呼んでいる。
毎週水、木曜日の夜10時に放送される。

soruce:enews24.

ジュンギくんとユビちゃんの可愛さに・・ついつい訳してみました


いつもたくさんの応援ポチや拍手を頂きありがとうござました。感謝です
読まれましたら応援ポチして下さるととっても嬉しいです。更新の励みになります
にほんブログ村 芸能ブログ 韓国芸能人・タレントへ
にほんブログ村

ランキングに参加してます上
クリックジュセヨ~~音符
Secret

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。